The letter no one wrote my mother (en inglés)

Aquí les dejo parte de una carta - testimonio a una madre (en inglés) escrita por la escritora estadounidense Shawna Ayoub Ainslie , inspirada en su propia experiencia dentro de una familia con violencia de género, que creo es precisa para esta página sobre cómo la violencia dentro del hogar,  afecta también a los hijos. El título sería: "La carta que nadie escribió a mi madre". El texto completo está en el link a continuación.

The Letter No One Wrote My Mother

Fuente: http://thespire.wordpress.com/2014/05/01/the-letter-no-one-wrote-my-mother/ 

"Fact One: Your husband is hurting your child. He is hitting her. He is kicking her. He is shouting at her, belittling her, destroying her every day.

You believe you are on top of it, though. At the end of each day, you try to reverse any damage. You tell her how wonderful she is. How beautiful. How smart. You say words at her that are the glorious truth of her existence. You tell her he doesn’t mean it when he hurts her. That’s just how he is. He can’t help it. Look at how he was raised".